När någon skriker vid första repetitionen

Och de följande 20 repetitioner. Är det skådespel eller verklig smärta, kompis?